Stage à Le Juch le Vendredi 08 décembre 2017

Chant tradtionnel du Québec

10:00 - 18:00

Robert BOUTHILLIER

Né au Québec, Robert Bouthillier obtient une Maîtrise en histoire (Arts et traditions populaires) de l’Université Laval (Québec, 1976) et un D.E.A. en anthropologie sociale et historique de l’ÉHÉSS (Paris, 1978). De 1978 à 1984, il est professeur-assistant à l’université Laval où il assure divers enseignements au programme d’Arts et Traditions Populaires. En 1987, il devient coordonnateur de l’association bretonne Dastum (Rennes). Entre recherche et action culturelle, il participe à la relance et à l’animation de la collecte ethnographique directe et il est associé à plusieurs publications autour de la chanson et du conte. Il rentre au Québec en 2005 au titre de directeur général du Conseil québécois du patrimoine vivant jusqu’en 2009. En marge de sa carrière de chercheur, de formateur et d’animateur culturel, il poursuit également une carrière d’artiste traditionnel en solo ou au sein du groupe Serre l’Écoute ou du Trio Cithel.

Chant

Chant du pays de Quimperlé

10:00 - 18:00

Fanny CHAUFFIN

Kaouenned a eu plusieurs noms : FAMS, Merc'hed ar gwener... Il est constitué de trois couples Colomer/Chauffin, Rozenn/Sylvie (plinn, gavotte), Marido/Mathé. Elles ont un répertoire plutôt vannetais (kas a barh, hanterdro, danses jeux...). Elles font du collectage en Pays de Quimperlé et de Lorient. Interviennent dans les fest-noz, les repas...

Anne-Marie COLOMER

Guy PENSEC