Marie-Josèphe BERTRAND
Bio
Née le 10 mai 1886, au village de Resteloret, en Plounévez-Quintin. Marie-Josèphe Bertrand, Madame Bertrand, ou encore "Joze ‘r C’hoed" avait une notoriété qui n’avait pas dépassé, de son vivant, les limites de Canihuel, Saint-Nicolas-du-Pelem et les communes limitrophe, D’aucuns avaient alors remarqué les qualités exceptionnelles de son timbre, mais plus encore son phrasé, cette sensualité à prononcer les mots en donnant l’impression de savourer chacun d’entre eux. Mais la diffusion de ce style et de ce répertoire auprès d’un public plus large s’est faite aussi et surtout de manière indirecte, par les interprétations magistrales de certains chants par Yann-Fañch Kemener (Skolvan) et Erik Marchand (Kimiad paotred Plouilio).
Discographie
-
Ecouter des extraits de l'album Tradition vivante de Bretagne 21 - Dastum 50 - Cd2
2022 - Albert POULAIN, André DRUMEL, André LE MAGUET, Annie EBREL, Antoinette PERROUIN, Berthou/Perennès, Bigot/Crépillon, Brou/Hamon/Quimbert, Emmanuel RONDIN, Guilloux M./Flohic C., Ifig TROADEG, Joseph GUILLOT, Kerjean/Marchand, Léonie BRUNEL, Loeiz LE BRAZ, Louis ROUSSEAU, Louise HAMON-MERAND, Marie-Josèphe BERTRAND, Menneteau/Lange, Nolùen LE BUHE, Thierry BERTRAND, Uriel L'HERMITTE, Urvoy/Malrieu/Volson
-
Ecouter des extraits de l'album Bretagne - Enregistrements réalisés entre 1900 et 2006
2009 - André DRUMEL, Antoinette PERROUIN, François MENEZ, Jean COATEVAL, Jean-Marie MANCEAU, Jeanne GORE, Jeannette MAQUIGNON, Les Soeurs Goadec, Louis Le Blond et Benjamin Guigueno, Louis NIOL, Louise LE BONNIEC, Manu KERJEAN, Marie-Josèphe BERTRAND, Monsieur LERAY, Pierre-Jean MOTREFF, Thomas/Guégan, Jeannette Maquignon, Anonyme, Jean Coateval, Alfred Gascard et Caro, Louis Morin et François Lefeuvre, Marie-Josèphe Bertrand, André Bocéno, Marie Robic et Paul Guéganic, André Drumel, Léon Daniel, Alain Le Buhé et Jude Le Paboul, Jean Buiron, Albert Coleu, Ange Douais, Joseph Jean, Maurice Lebret, Edmond Nogues et Aimé Pigeon, Elie Guichard, Joseph Lucas, Manuel (Manu) Kerjean et Lomig Donniou, Alain-Pierre Guéguen
-
Ecouter des extraits de l'album Grands interprètes de Bretagne - Volume 4
2008 - Marie-Josèphe BERTRAND
-
Ecouter des extraits de l'album Mille métiers Mille chansons - Cd1
2007 - Gildas LE BUHE, Marie-Josèphe BERTRAND, Marie-Julienne Juguet et Véronique Broussot, Michel COLLEU, Paulette LAFERTE, Yann BERTRAND, Yannick GARGAM, Xavier Mordelet, Collectif, Ernestine Toulouzou, Marie-Jeanne Tanneau, Gabriel Péron, Eliane Leray, Monique Bouvert, Sébastien Le Bras, Anonyme, Albert Radioyes, Manuel Kerjean et Lomig Doiou, Jeanne Sorin et Marie Lejanvre, Anonyme et Henri Pellan, Eliane Leray, Jean Raoul, Peirre Denisane et Jeanne Sorin, Marie Lejanvre, Loeiz Er Braz, Zéphérine et Phine Lozac'h, Bejep Er Gall, Marie-Reine Hémery, Henri Morvan et Augustine Le Creff, Yvonne Le Normand, Anonyme, Annie Ebrel et Jean-Yves Roux, Madame Tastard et Madame Thétiot, Jean Tarlet
-
Ecouter des extraits de l'album 30 vloaz 1972-2002
2002 - Albert POULAIN, Annie EBREL, Duo Bertrand, Eugénie DUVAL, Jean COATEVAL, Kemener Y.F./Marchand E., Léonie LINTANF, Les frères Pennec, Les Mangeouses d'Oreilles, Madame LE FLOC'H, Marie-Aline LAGADIC, Marie-Josèphe BERTRAND, Mélanie HOUEDRY, Pierre CONAN, Quimbert/Clessin, Roland BROU, Sofi LE HUNSEC, Sylvain GIRAULT, Les musiciens du Mené, Marie Gwilherm, Jean Barvbelivien, Itron Droff
-
Ecouter des extraits de l'album L'archipel Des Musiques Bretonnes
2000 - Bagad Kevrenn Alre, Baron/Anneix, Bastien GUERN, Bigot/Crépillon, Jean DEBEIX (Le Père Jean), Jeannette MAQUIGNON, Marie-Aline LAGADIC, Marie-Josèphe BERTRAND, Marie-Noëlle LE MAPIHAN, Quintet Clarinettes, Thierry LAHAIS, Thomas/Guégan, Yann-Fanch KEMENER, Youen PARANTHOEN, Maria Jouai, François Menez et Loeiz Ropars et Bastien Guern, Jeannette Maquignon, Elie Guichard, Victor Gautier, Marie-Josèphe Bertrand, Anonyme, Père Jean (Jean Debeix), Yves Le Gac, Thierry Moreau et Roland Brou, Denez Abernot, Ensemble du bout du Monde, Thierry Lahais et Michel Dubois, Gwenola Roparz
-
Ecouter des extraits de l'album Les sources du Barzaz Breiz aujourd'hui - Volume 1
1989 - Annie EBREL, Claude LINTANF, Erik MARCHAND, Ifig TROADEG, Jean-Marie FAUCHEUR, Kerjean/Marchand, Les Soeurs Goadec, Louise LE BONNIEC, Lucien LE CAPITAINE, Marie HARNAY, Marie-Jeanne RICHARD, Marie-Josèphe BERTRAND, Maryvonne BACON, Mona BOUZEC, Pierre BIHOUÉE, Véronique BROUSSOT, Yann-Fanch KEMENER, Lucien Capitaine, Marie-Josèphe Bertrand, Silverstrig
-
Ecouter des extraits de l'album Cahier DASTUM - n°5 - Pays Fañch
1978 - Marcel GUILLOUX, Marie-Josèphe BERTRAND, Yann-Fanch KEMENER, Marie-Josèphe Bertrand, Madame Le Corre, Père et fils Kourtes, Jean Poder